Legale oder symbolische Hochzeit?

Beides ist möglich, allerdings sollte man sich über die Konsequenzen, Kosten, Einschränkungen, und Fakten bewusst sein! 

Falls man sich über die Differenzen im Unklaren ist sollte man unbedingt weiterlesen!

Es gibt einige Punkte die man unbedingt beachten sollte, aber natürlich gibt es für jeden eine Lösung... Eins im Voraus, - wenn man denkt die Deutsche Bürokratie ist kompliziert, dann kennt man noch nicht die Mexikanische! :)

Legale Hochzeit (Civil Wedding):

• Alle Dokumente müssen von einem beglaubigten Übersetzer ins Spanisch übersetzt werden und eine Apostille haben (ein offizielles Siegel). Die Heiratsurkunde die man in Mexiko erhält ist natürlich auch in Spanisch und muss dann genauso von einem beglaubigten Übersetzer wieder ins Deutsche übersetzt werden damit man so die Hochzeit auf dem deutschen Standesamt eintragen lassen kann.

• Ihr braucht euren Reisepass und das Touristenvisa das ihr im Flugzeug erhaltet. Wenn beide Ehepartner Deutsche Staatsbürger sind ist eine beglaubigte Geburtsurkunde mit Apostille nicht mehr nötig (im Staat Quintana Roo, Cancun, Playa del Carmen, Tulum, Isla Mujeres) allerdings gilt dies nicht für andere Staatsbürger.

•  Ausserdem braucht ihr eine Scheidungs- oder Sterbeurkunde falls einer oder beide entweder geschieden oder verwitwet sind.  

• Dazu kommt dann noch der Bluttest der nicht länger als 5 Tage vor der Hochzeit gemacht werden darf um auf HIV, Aids, Syphilis, usw. zu prüfen (Gesetzliche Vorschrift!) der ca. 200 USD kostet. 

• Für eine legale Hochzeit muss man mindestens 3 Arbeitstage vorher im Land sein und der Antrag kann erst 6 frühestens Monate vor dem Hochzeitsdatum gestellt werden. Man sollte auch beachten das der ausgesuchte Tag eventüll ein Mexikanischer Feiertag oder ein Sonntag sein könnte, dann könnte es äusserst schwierig werden den gewünschten Tag zu bekommen. 

• Man sollte auch daran denken das der Kalender der Standesbeamten schnell ausgebucht ist und man nicht immer den Tag oder die Uhrzeit bekommt die man gerne hätte. Keiner kann sich vor Verspätungen schützen wenn viele andere Faktoren im Spiel sind.... man sollte allerdings bedenken das Standesbeamte allerhöchstens nur 15 Minuten im Durchschnitt warten bevor sie zur nächsten Hochzeit müssen sollte es aus irgendeinem Grund eine Verspätung am Hochzeitstag geben.

• Jeder Ehepartner braucht ausserdem je 2 Trauzeugen. Die Reisepässe und Touritstenvisa der Trauzeugen müssen bei Ankunft vorgelegt und kopiert werden und die Zeugen kann man nicht kurzfristig austauschen.  

• Man sollte ausserdem bedenken das die meisten Standesbeamten kein Deutsch sprechen und die Zeremonie entweder in Spanisch oder allerhöchstens in Englisch gemacht wird, es sei denn man nimmt sich einen Übersetzer. 

• Noch ein wichtiger Faktor ist das die Frau nicht wie in Deutschland automatisch den Namen des Mannes annimmt. Laut Mexikanischem Gesetz wird Frl. Jansen die Herr Weiland heiratet dann Fr. Jansen de Weiland heissen. Das ist natürlich dann wieder mit Deutscher Bürokratie schwer vereinbar, deshalb muss dann in Deutschland (ich weiss nicht ob es in allen Bundesländern so ist aber in NRW ist dies der Fall) die Ehe erstmal bei Standesamt eingetragen werden und dann eine Namensänderung beantragt werden, was natürlich auch wieder mit Kosten und Zeit verbunden ist. 

• Eine Mexikanische Hochzeit ist in Deutschland zwar gültig, muss aber trotzdem beim Standesamt eingetragen werden! Man erhält hier in der Regel 6 beglaubigte Kopien der Heiratsurkunde und es kann lange daürn sollte man weitere Kopien brauchen! Was viele auch nicht wissen: sollte es traurigerweise einmal so sein das man sich wieder trennt, (woran natürlich keiner denkt der grade seine Hochzeit plant!) dann muss eine Scheidung nicht nur in Deutschland sondern auch in Mexiko beantragt werden.  

• Der normale 'Ablauf' nach einer legalen Hochzeit hier ist das die Heiratsunterlagen per Kurier in die Hauptstadt von Quintana Roo geschickt werden müssen um dort beglaubigt zu werden. Das kann von 2 Wochen bis zu mehreren Monate daürn, ich denke mal je nach Windrichtung :) Wichtig!!!! Es gibt immer wieder Paare die in eine Situation geraten wo sie die Papiere dringend brauchen, z.B. weil sie ein Haus oder Grundstück gemeinsam kaufen möchten, Adoption, Anträge oder aus anderen Gründen... Man muss man sich allerdings darüber im klaren sein das tägliche Anrufe aufs Standesamt die Leute hier nur verärgert und der Prozess dann noch länger dauert. Nachfragen wie weit der Prozess ist kann man sich sparen, denn die Antwort wird immer die gleiche sein....manana :) Sobald die Papiere wieder zurück sind werden sie dann am Deutschen Konsulat beglaubigt und können dann per Kurier nach Deutschland geschickt werden. (Nur zur Information, Fedex, DHL usw. verlangt ca. 70 USD nur für einen Briefumschlag!)  

• Die Gebühren ohne  Kurierkosten für eine legale Hochzeit in Mexiko belaufen sich auf mindestens 1,000 USD und man sollte auch bedenken das bei einer legalen Hochzeit wertvolle Urlaubszeit verloren gehen kann die für Besprechungen oder Amtsgänge nötig sind. Natürlich erledigt der Hochzeitsplaner das meiste, allerdings müssen Formulare unterschrieben werden, Bluttests gemacht werden, usw. die man von seiner Urlaubszeit abziehen muss. 

• Gleichgeschlechtliche Hochzeiten sind z.Zt. in Quintana Roo (noch) nicht gesetzlich erlaubt. Sobald sich die Situation ändert werde ich ein Update posten! 

Viele Paare entschliessen sich aus den o.g. Gründen deshalb lieber den legalen Teil im Heimatland zu machen das es unkomplizierter, schneller und preiswerter ist und man die Gesetze besser kennt. Da die meisten Paare sowieso nach Ihrem Mexikoaufenthalt zuhause noch einmal kirchlich heiraten macht es daher Sinn den legalen Teil auch im Heimatland zu machen und heiratet hier lieber symbolisch. 

Die Eltern und Gäste brauchen nicht zu erfahren das die Hochzeitszeremonie nicht 'legal' ist! Kein freiberuflicher Theologe oder Standesbeamte würde etwas verraten! 

Ich persönlich bringe sogar für manche Paare ein Stempelkissen mit, damit das Paar nach der Zeremonie seine Fingerabdrücke auf der (symbolischen) Heiratsurkunde verewigen kann so das der Eindruck gewährt wird das die Hochzeit legal ist.

Für eine symbolische Hochzeit braucht man

....beide Partner, - nicht mehr und nicht weniger! 

• Es werden keine Zeugen gebraucht, kein Bluttest, keine Beglaubigungen, usw. und ihr könnt heute ankommen und noch am gleichen Tag heiraten wenn ihr wollt! Dies gilt allerdings nur für Hochzeiten mit privaten Hochzeitsplanern, Hotels verlangen meisstens das das Brautpaar 3 Tage vor der Hochzeit eingecheckt hat.   

• Eine symbolische Hochzeit kann bis auf kulturelle Stätte (Ruinen) so ziemlich überall ausgeführt werden und man kann zwischen einer religiösen, spiritüllen, kosmischen oder Maya Zeremonie wählen, oder sogar unter Wasser, auf dem Motorrad oder im Hubschrauber heiraten, je nach dem was das Herz begehrt! 

• Freiberufliche Theologen/Standesbeamte arbeiten auch an Feiertagen oder Sonntags (normalerweise gegen Aufpreis) und eine Zeremonie kann je nach 'Minister' wie man hier die freiberuflichen Theologen/Standesbeamte nennt, in der Landessprache des Brautpaares ausgeführt werden. Ich persönlich habe Zeremonien in Deutsch, Spanisch, Englisch, Französisch, Portugiesisch und Russisch und mache auch oft zweisprachige Zeremonien bei denen eine Sprache die Grundsprache ist und in der anderen Sprache dann die wichtigsten Momente in beiden Sprachen sind.   

• Ich persönlich arbeite mit den Brautpaaren an ihrer Zeremonie in Deutsch (oder anderen Sprachen) so das die Zeremonie in der Landessprache des Brautpaares ist und das Brautpaar genau den Inhalt der Zeremonie schon vor Ihrer Ankunft kennt damit's keine Überraschungen gibt. 

• Eine Besprechung mit dem freiberuflichen Theologen/Standesbeamten ist deswegen nicht erforderlich und man spart sich so ausserdem noch wertvolle Urlaubszeit!

• Ausserdem können Brautpaare ihre Zeremonie so individüll wie sie möchten gestalten und verschiedene Rituale mit in die Zeremonie einflechten, wie z.B. die Sandzeremonie, die Weinkiste, Wunschmuscheln, usw. (Link folgt oder bitte anfragen), Familienmitglieder mit einbeziehen, usw. usw. 

• Gleichgeschlechtliche Hochzeiten sind im Gegensatz zu legalen Hochzeiten absolut kein Problem!

• Eine symbolische Hochzeit kostet normalerweise zwischen 300 bis maximal 500 USD. Dies gilt nicht für Motorrad, Hubschrauber oder Unterwasserhochzeiten. Preise für diese Zeremonien sind auf Anfrage erhältlich! 

  

FAZIT

Es muss jeder selber entscheiden ob er sich für eine legale oder symbolische Hochzeit entscheidet!

Ich habe versucht auf jeden Punkt aufmerksam zu machen. Das o.g. gilt für den Staat Quintana Roo, der Isla Mujeres, Cancun, Puerto Morelos, Playa del Carmen und Tulum beinhaltet. Die Gesetze können in anderen Mexikanischen Bundesländern durchaus verschieden sein!

Ich bin gerne bereit persönliche Fragen diesbezüglich zu beantworten.

Bei Fragen schickt mir einen Kommentar, eine email zu minister.petra@gmail.com (www.minister-petra.com) oder via skype (ministerpetra)